Две правды:

dimkin.livejournal.com/427904.html?thread=16357...
и
utro-vecher.livejournal.com/872741.html?nc=12&s...

UPD по результатам обсуждения в ЖЖ - не надо так "в лоб" воспринимать. воздушнее, господа, воздушнее)